Travaux de construction d’un magasin de stockage a Heremakono, commune de Finkolo au Mali
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT (AAOO)
N°2024-04/IPBF DU 11 OCTOBRE 2024
Financement : KFW à travers la fondation PATRIP
PARTIE 0 – Invitation à soumissionner
Section 0 Informations générales sur le projet à destination des soumissionnaires.
0.1 Objectifs
Nom du projet : Travaux de construction d’un magasin de stockage a Heremakono, commune de Finkolo au Mali.
Localisation du projet : Village de Heremakono, commune de Finkolo, cercle de Sikasso
Services dont la réalisation est demandée :
Le projet consiste en la réalisation d’un magasin de stockage a Heremakono. La consistance des travaux se présentent comme suit :
- La préparation du terrain sur toute l’emprise de la zone de la construction délimitée à l’aide de chaises et de cordage (désherbage, décapage, dessouchage, déracinement des plantes, …) ;
- Le terrassement nécessaire à l’établissement des fondations, des canalisations ou tout autre ouvrage au sol et l’enlèvement éventuel des déblais excédentaires si besoin est. Les remblais devront être latéritiques. Ils devront être, en outre, exécutés au pied du bâtiment pour assainissement général ;
- L’exécution des ouvrages en béton armé et en maçonnerie en agglomérés, les éléments de toiture (béton de forme de pente, étanchéité, …) ;
- Les menuiseries intérieures et extérieures y compris la quincaillerie, la pose des châssis en métallique et de portes iso planes avec encadrement et protection ;
- Les revêtements des sols en carreaux grès cérame et des murs en enduits ciment, plastique et peinture.
- L’électricité (câblage, prises, lampes d’éclairage, ventilation) et la fourniture d’énergie solaire ;
- Le nettoyage général avant replis, de l’ensemble de la cour du terrain.
0.2 Source de financement
Le projet est financé par la Fondation PATRIP (Institut caritative à but non lucratif, crée en 2011 par la KFW (Banque Allemande de Développement) au nom du Ministère fédéral des Affaires étrangères étrangère d’Allemagne).
0.3 Date limite pour les travaux et services
Le délai d’exécution des travaux est de cinq (05) mois à partir de l’ordre de service de démarrer.
INFORMATIONS GENERALES PERTINENTES
0.4 Partenaire d’exécution et parties prenantes
Le partenaire d’exécution et des parties prenantes sont listé comme suit :
Bénéficiaire | COMMUNE DE FINKOLO |
Maître d’Ouvrage (MO) | ONG INTERPEACE (Organisation Internationale pour la Consolidation de la Paix), partenaire d’exécution |
Maître d’œuvre ou Ingénieur Conseil (lC) | Bureau d’études ou consultant individuel chargé de la supervision et du contrôle des travaux |
Entrepreneur ou Attributaire | Soumissionnaire dont l’offre aura été acceptée par le Maître d’Ouvrage |
Administration | Selon les cas, Maître d’Ouvrage, le Maître, d’Œuvre, leurs délégués ou leurs représentants dûment mandatés. |
0.5 Procédure de l’appel d’offres
Les documents à soumettre sont définis dans le paragraphe 13 de la section 1 – Instructions aux soumissionnaires.
0.5.1 Date limite et lieu de soumission des offres
La date limite et le lieu pour la soumission du dossier complet sont indiqués à la Section 2, paragraphe 20.6 du tableau de données sur l’appel d’offres.
0.5.2 Exigences minimales pour les soumissionnaires
Pour remporter l’appel d’offres, un soumissionnaire doit satisfaire aux exigences minimales suivantes :
- Documents de conformité :
En plus des documents prévus, le soumissionnaire devra joindre les éléments suivants :
- Copie légalisée de l’agrément technique ;
- Copie légalisée de la Carte professionnelle ;
- Copie légalisée du Certificat de non faillite en cours de validité ;
- Copie légalisée du Quitus fiscal en cours de validité ;
- Copie légalisée de la Carte d’identification fiscale ;
- Copie légalisée du registre de commerce et de crédit mobilier ;
- Copie légalisée de l’attestation de l’institut national de prévoyance sociale (INPS)
- Expérience de travail :
Le soumissionnaire se doit de justifier de l’achèvement satisfaisant d’au moins trois (03) projets de construction de magasin de stockage ou d’infrastructures marchandes de nature similaire que les travaux à soumissionner et d’au moins soixante millions de francs (60 000 000) CFA en valeur contractuelle pour chacun d’entre eux respectivement au cours des cinq dernières années (2019-2023) et réalisé au Mali et/ou dans les pays de la sous-région.
NB : Les soumissionnaires soumettront dans leurs offres techniques la liste des expériences de travail antérieures (voir modèle du formulaire a la section 3) ainsi que les preuves de bonnes exécution (attestations de bonne fin d’exécution, PV de réception définitive et page de garde et de signature des contrats).
- Capacités financières :
Le soumissionnaire doit faire la preuve d’un chiffre d’affaires annuel moyen au cours des cinq dernières années d’au moins cent vingt millions de francs (120 000 000) CFA.
NB : Ce critère sera vérifié sur la base de la fiche de capacité financière (voir modèle en annexe) appuyé des états financiers des cinq (5) dernières années (2019 – 2020 – 2021 – 2022 – 2023) certifiés par un expert-comptable agréé. Le certificat du chiffre d’affaires délivré par la DGI devra être joint.
Le soumissionnaire doit faire la preuve d’un accès au crédit et aux autres facilités financières (non déjà engagé dans d’autres activités) d’une valeur minimum de vingt-deux millions de francs (22 000 000) CFA.
NB : Ce critère sera vérifié sur la base des relevés bancaires signés par la banque et/ ou d’une attestation de ligne de crédit délivré par un établissement financier agréé. Chaque page de relevé doit être signée par l’entreprise déclarante.
- Ressources humaines :
Le soumissionnaire doit démontrer que le personnel pressenti pour les postes clés répond aux exigences minimales :
Personnel minimum pour le travail | |||
Poste | Diplôme/Spécialité | Années
D’expériences |
Projets similaires |
Un (01) Conducteur des travaux | Ingénieur en génie civil BAC+5 en bâtiment ou travaux publics |
5 ans minimum |
04 projets de construction ou de réhabilitation de magasin de stockage ou d’infrastructures marchandes en qualité de conducteur |
Un (01) chef de chantier | Technicien supérieur en génie civil BAC+2 |
5 ans minimum |
03 projets de construction ou de réhabilitation de magasin de stockage ou d’infrastructures marchandes en qualité de conducteur |
Un (01) HSE | BAC+3 en Hygiène santé, sécurité et environnement | 05 ans minimum | 02 projets de construction ou de réhabilitation de magasin de stockage ou d’infrastructures marchandes en qualité de HSE |
un (01) Topographe | BEP/CAP en topographie | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de magasin de stockage ou d’infrastructures marchandes en qualité en qualité de topographe |
un (01) Electricien | BEP/CAP en électricité | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de bâtiments qualité de électromécanicien/électricien |
UN (01) peintre | Attestation de Formation | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de bâtiments |
Deux (02) ferrailleurs | Attestation de Formation | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de bâtiments |
Deux (02) Menuisiers | Attestation de Formation | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de bâtiments |
Deux (02) Maçons | Attestation de Formation | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de bâtiments |
Deux (02) charpentiers tôliers | Attestation de Formation | 5 ans minimum | 03 projets de construction ou de réhabilitation de bâtiments |
NB : Le soumissionnaire doit fournir la liste du personnel clé proposé sur la base de la fiche de personnel renseignée (voir modèle à la section 3) appuyée des curricula vitae signés (voir modèle à la section 3) ainsi que des preuves des principales qualifications mentionnées dans les CV (attestations légalisées de diplôme datant d’au moins 3 mois
- Inventaire de l’équipement :
Pour information les soumissionnaires peuvent apporter du matériel possédé, loué ou en leasing.
Lors de l’évaluation, une attention particulière sera accordée aux descriptions techniques suivantes :
No. | Type et caractéristiques du matériel | Nombre minimum requis |
1 | Camion benne 8 m3 au moins | 01 |
2 | Camion-citerne ou citerne à eau de capacité d’au moins 5000 litres | 01 |
3 |
Compacteur à roulant vibrant ou plaque vibrante |
02 |
4 | Vibreur | 02 |
5 | Bétonnière de 250 litres minimum | 01 |
6 |
Véhicule de liaison type pick-up | 01 |
7 | Poste à souder | 01 |
8 | Groupe électrogène | 01 |
9 | Lot de petit matériel de maçonnerie (pelles, brouettes, pioches, planches, serre-joints etc……) | 01 |
NB : : Les soumissionnaires soumettront une liste des équipements à affecter aux travaux (voir modèle à la section 3) accompagnés des preuves de propriété, de location ou de promesse de location (facture d’achat, contrat de location, accord de promesse de location, etc.)
En outre, les informations pertinentes, telles que définies dans le paragraphe 13 de la Section 2, et les documents correspondants, sont soumis à la pleine appréciation du comité d’évaluation.
0.5.3 Évaluation des offres
Tout soumissionnaire doit fournir les informations prévues dans les sections 1 et 3 des documents de l’appel d’offres. L’évaluation des offres est effectuée en deux étapes :
- Évaluation technique : Les informations requises sont évaluées selon une approche « succès » ou « échec » conformément aux critères indiqués à la section 1. Seul un soumissionnaire obtenant un « succès » à chacun des critères requis sera soumis à l’évaluation financière.
- Évaluation financière : Le meilleur soumissionnaire est celui dont l’offre financière est la plus basse et est conforme à l’ensemble des exigences.
La procédure d’évaluation des offres est prévue au paragraphe 28 de la section 1 – Instructions aux soumissionnaires.
0.6 Date et délai de soumission des offres
La date limite de soumission des offres est fixée au 05 novembre 2024 2024 à 15H00 GMT à INTERPEACE, Sis à Bamako – ACI 2000, Avenue du Mali, Rond-Point de l’Obélisque, rue 341,
Contacts : +223 76 18 74 33, +223 44 53 97 00.
Le partenaire d’exécution enregistre l’ensemble des offres et ouvre les documents de qualification à 15h00 GMT juste après le dépôt, le 05 novembre 2024 à INTERPEACE, Sis à Bamako – ACI 2000, Avenue du Mali, Rond-Point de l’Obélisque, rue 341.
Contacts : +223 76 18 74 33, +223 44 53 97 00.
N.B. Les candidats intéressés peuvent obtenir les documents d’appel d’offres aux adresses mentionnées ci-après : ilboudo@interpeace.org ; badolancina@yahoo.fr.
Bamako, le 11 octobre 2024
Malamine TRAORE
Responsable des Programmes