Travaux de construction de dix (10) latrines ECOSAN, d’un bloc de trois (3) latrines simples, de trois (3) forages positifs équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH)

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT

Ref :  N° 01 – 04/03/2024/ADRA MALI – BMZ NEXUS BFA MALI

Objet : Travaux de construction de dix (10) latrines ECOSAN, d’un bloc de trois (3) latrines simples, de trois (3) forages positifs équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans le cercle de Tominian : communes de Fangasso, Koula, Lanfiala, Timissa et Tominian.

Contexte général et justification :

Adventist Development and Relief Agency (ADRA) est une organisation humanitaire mondiale. Elle est constituée d’un réseau mondial de plus de 140 bureaux nationaux. ADRA-Mali en collaboration avec ADRA Allemagne met en œuvre dans le cercle de Tominian le projet BMZ-NEXUS-BFA-MALI « Promouvoir la coexistence pacifique et renforcer la résilience en améliorant la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations vulnérables (déplacés internes et communautés d’accueil dans le centre du Mali et le centre-Nord du Burkina Faso ». L’objectif du projet est : « La résilience des groupes de populations les plus vulnérables à la malnutrition dans les districts en proie à des conflits au centre du Mali et au centre nord du Burkina Faso est renforcée par la fourniture d’une aide transitoire de survie et la stabilisation des structures afin de garantir durablement les moyens de subsistance et d’établir un dialogue social inclusif ».

Le résultat 1.2 du projet stipule : Les infrastructures sociales de base (infrastructures d’eau, d’éducation, de santé et pastorales) sont planifiées, construites/réhabilitées et fonctionnelles de manière participative dans les communautés cibles du projet.

Cet appel d’offres est donc lancé pour atteindre ce résultat.

Par ce présent appel d’offres ouvert, ADRA-Mali invite les soumissionnaires intéressés à fournir sous plis fermés leurs offres techniques et financières pour la réalisation des travaux de construction cités ci-dessus.

En présentant son offre, le soumissionnaire accepte la totalité, sans restriction, des conditions ci-dessous qui régissent ce marché, comme étant la base de cette procédure, quelles que soient ses propres conditions de travail auxquelles il déclare renoncer. Les soumissionnaires qui participeront à la concurrence sont réputés avoir examiné attentivement toutes les instructions et spécifications contenues dans ce dossier de demande d’offres et s’y conformer.

Prestations à fournir

L’objet du présent avis d’appel d’offres concerne l’exécution des travaux ci-dessous repartis en Trois (3) lots :

NB : Le soumissionnaire a la possibilité de soumissionner à tout ou une partie des lots.

• Lot N° 1 : la construction de dix (10) latrines ECOSAN dans la commune de Tominian :  village de Kondala (5) cinq latrines ECOSAN, village de Soron de Thion (5) cinq latrines ECOSAN;
• Lot N° 2 : la construction d’un bloc de trois (3) latrines simples dans la commune de Lanfiala, école du village de Siradiè ;
• Lot N° 3 : la construction de trois (3) forages positifs (au moins 1m3/h) équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans les communes de Tominian (village de Soron-Thion, 1),Timissa (village de Doudedaga,1), et Fangasso, village de Dienso, CSCOM) ;

Les Livrables :

Lot N° 1 : la construction de dix (10) latrines ECOSAN dans la commune de Tominian :  village de Kondala (5) cinq latrines ECOSAN, village de Soron de Thion (5) cinq latrines ECOSAN.

• fosses à deux (2) compartiments hors sol de 65 cm de profondeur, 145 cm de largeur   et 170 cm de longueur  réalisées en  parpaings pleins de 15, avec deux (2)  trous d’aération et tuyau d’aération en PVC ;
• deux (2) dalles en béton armé avec fer 12 au-dessus des fosses avec séparation urines et fèces ;
• une (1) ouverture au niveau des fosses pour l’évacuation des fèces ;
• Un (1) dispositif pour le stockage de l’urine ;
• Une (1) cabine de 170 cm de longueur et 110 cm de largeur, de 200 cm de hauteur construite en ciment avec des parpaings (briques) de 10.
• Toiture en tôles ondulées d’au moins 5 kg, fer IPN 80 et cornière 50.
• indications par des écriteaux (lettres, images) sur plaques pour la visibilité d’ADRA et le projet.

Lot N° 2 : la construction d’un bloc de trois (3) latrines simples dans la commune de Lanfiala, école du village de Siradiè.

• les latrines doivent être construites selon les dimensions standard 1.50m x 1.50m, 2 m de profondeur minimum de la fosse septique, couverture de la fosse en dalle de béton armé avec fer 12 ;
• toiture en tôles ondulées d’au moins 5 kg, fer IPN 80 et cornière 50 ;
• rampe d’accès pour des personnes à mobilité réduite ;
• indications par des écriteaux (lettres, images) pour la visibilité d’ADRA et du projet.

Lot N° 3 : la construction de trois (3) forages positifs (au moins 1m3/h) équipes de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans les communes de Tominian (village de Soron-Thion, 1), Timissa (village de Doudedaga,1), et dans la commune de Fangasso (village de Dienso, CSCOM de Dienso, 1). Pour chaque forage PMH, les travaux consisteront :

• l’exécution du forage (foration) ;
• l’essai de pompage de type CIEH ;
• l’analyse de la qualité de l’eau et fourniture du certificat de l’analyse avant équipement des forages ;
• l’installation des pompes de type INDIA II sur les forages avec clé de fermeture ;
• la réalisation de la margelle/tête de forage et de la superstructure (mur de clôture, dalle anti-bourbier, canal d’amené, regard, puisard) ;
• la mise en place de la plaque d’identification de la PMH, résistant aux chocs et aux intempéries fixée de façon visible avec les spécifications techniques et la plaque de visibilité de ADRA et du projet ;
• le partage des données techniques avec la commune et ADRA-Mali.

Visibilité : toutes les infrastructures construites devront avoir les logos de l’ONG ADRA-Mali et du projet BMZ-NEXUS-BFA-MALI.

Le soumissionnaire qui sera sélectionné devra collaborer avec les mairies, les chefs de villages, les comités de gestion des infrastructures (d’eau, sanitaires…) pour la bonne organisation et exécution des travaux de construction des infrastructures. L’utilisation de la main d’œuvre locale pour les travaux de manœuvre est fortement conseillée.

Contenu de l’offre

Les dossiers de candidature doivent comporter necessairement :

• Une demande adressée au Directeur National de ADRA-Mali ;
• Le numéro d’identification fiscal (NIF) et Quitus Fiscal ;
• Une preuve du paiement des impôts datant de 3 mois au plus ;
• Une attestation de non faillite ;
• Une offre technique précisant l’approche méthodologique de la réalisation des travaux et incluant :

• clairement la qualité/quantité de tous les matériaux qui entreront dans la construction/réhabilitation de chaque infrastructure;
• Au moins 2 attestations de réalisation de prestations similaires par lot ;
• Une proposition du délai de livraison ;

• Une offre financière suffisamment détaillée (Facture Pro-forma TTC).

NB : Toute documentation démontrant le statut légal et régulier du soumissionnaire vis à vis des autorités maliennes est fortement encouragée.

Les offres doivent être sous pli fermé et avoir les mentions suivantes

Lot N°1 : Construction de dix (10) latrines ECOSAN dans la commune de Tominian;

ou

Lot N°2 : Construction d’un bloc de trois (3) latrines simples dans la commune de Lanfiala;

ou

Lot N°3: Construction de trois forages positifs équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans les communes de Fangasso, Tominia et, Timissa. 

Les soumissionnaires enverront leurs offres sous plis fermé au bureau de ADRA-Mali, Antenne de Tominian : Quartier Lossin, sis à Tominian Tel : (00223) 84 83 02 82 ou au Siège national d’ADRA-Mali à Bamako, Quartier Daoudabougou, Rue 254 Porte 481, BP : 1638, (contact de circonstance : (00223) 76435866, au plus tard le vendredi 29 mars 2024 à 12h00. Les soumissionnaires enverront la décharge qui leur sera remis au dépôt de leur dossier par email à l’adresse info@adra-ml.org avec comme objet « BMZ-NEXUS-BFA-MALI ».

Annulation de la procédure des offres

L’annulation peut avoir lieu si :

• ADRA-MALI n’a pas reçu au moins 3 offres répondant aux critères demandés ;
• les paramètres économiques ou techniques du projet BMZ-NEXUS-BFA-MALI ont changé ;
• des circonstances exceptionnelles ont rendu impossible l’exécution normale du projet ;
• toutes les offres techniquement conformes excèdent les disponibles en ressources financières du projet.

Évaluation des offres

Les offres seront analysées par la commission d’évaluation des offres d’ADRA-Mali. La commission évaluera la conformité administrative des offres (si tous les documents demandés ont bien été fournis). Ensuite, l’analyse financière clôturera la procédure.

Conditions particulières

Seul le soumissionnaire retenu sera contacté, ADRA-MALI n’est pas obligé de fournir une explication sur son choix final.

Bamako, le 07 mars 2024.